TPE48 - 【AKB48台灣研究生 陳詩媛 ひめ Shih-Yuan Chen】... | Facebook
https://www.facebook.com/TPE48Official/posts/1813734055606383


【AKB48台灣研究生 陳詩媛 ひめ Shih-Yuan Chen】
SKE48在7/19發行了第21張單曲「意外にマンゴー(意外的芒果)」!
大家聽過了嗎~
我最近吃芒果的時候都會哼著這首歌呢!
意外にマンゴー~意外にマンゴー~
MV意外的是去澎湖拍的喔~
我覺得畫面好美喔~有海、沙灘還有煙火、
當然還有青春可愛的SKE48前輩們(笑)
沒錯!台灣也有這樣的美景啊!
好想去澎湖喔~
大家也去感受一下澎湖的美吧*\(^o^)/*--https://youtu.be/nV5eehoSWC0

♡♡♡♡♡♡♡♡

日本語翻訳:詩媛 ひめ
SKE48が7月19日にニューシングル「意外にマンゴー」をリリースしました。
みんなは聞きましたか~
私が最近マンゴーを食べる時、いつもこの歌を歌っています!
意外にマンゴー~意外にマンゴー
この曲のミュージックビデオの撮影は意外と台湾の澎湖(ポンフー)で行われた!
画面がとても美しくて、海、砂浜と花火がありまして、もちろん青春とかわいいSKE48先輩達もいます(笑)
そうだよ!台湾はこのような美しい景色もありますよ!澎湖に行きたくなりました!
みんなも一緒に澎湖の美しさを感じましょう*\(^o^)/*
-https://youtu.be/nV5eehoSWC0
#AKB48 #AKB48台灣研究生 #AKB48台湾研究生 #台灣 #日本 #台湾 #陳詩媛 #ひめ

20597192_1813733925606396_8250112340134139859_n
20525431_1813733922273063_7881090337104989913_n









自分で訳してるっぽい?すごいですね

こういう投稿嬉しいですね😊












このエントリーをはてなブックマークに追加

以下、本スレに変わりましてまとめろぐっ!がお送りします



    • 1. 名無しさん
    • 2017年08月10日 06:48
    • ID:XUN.xSiX0
    • これはだーすーの返信に期待。
    • 2. 名無しさん
    • 2017年08月10日 06:58
    • ID:bemewr170
    • 可愛いやないか!
    • 3. 名無しさん
    • 2017年08月10日 07:00
    • ID:xtoALLvS0
    • りょはかわえじゅりスイチよかた。コチちゅりみな楽しみよ。ねがい父えらい。/湯浅さんよかた。よこにEりおん楽しみすずのんびりなあ。くろまめええ。/なっききれいなあ。まーやあやはええ。こっちUSENひめえらい。/東スポさんういろうみなよかた(´Д` )

      ひめ日本語訳よく書えらい。TPEBNKJKTインスタやとるみなよかたらなあ。/こあみめいうめ舞台初日よかた(´Д` )
    • 4. 名無しさん
    • 2017年08月10日 07:13
    • ID:UrqUqKjj0
    • こういう縁は大事にしよう。
      なつみかんみたいに出張プリーズ。
    • 5. 名無しさん
    • 2017年08月10日 07:17
    • ID:mY0sT.Ys0
    • 発信力あるね
      健気な子達に早く公演活動させてあげて
    • 6. 名無しさん
    • 2017年08月10日 07:17
    • ID:V5fj4uNZ0
    • ひめちゃん可愛いな〜マンゴーの宣伝してくれて良い子。遊びにおいで〜
    • 7. 名無しさん
    • 2017年08月10日 07:23
    • ID:nq80VNlI0
    • 昔AKBメンバーにSKE好きな子が居てSKEが好きと言ってただけで干されたからな。恐怖政治の北朝鮮か中国かよマジで太田は酷いと思った。AKB支配人が京楽の旧ピタゴラスだった人に変わったから、そういうのが無くなって良かったわ。
    • 8. 名無しさん
    • 2017年08月10日 07:25
    • ID:6oC1CWec0
    • SKEに来てもええんやで
    • 9. 名無しさん
    • 2017年08月10日 07:36
    • ID:Tts4TmH10
    • 推すことにしますた
    • 10. 名無しさん
    • 2017年08月10日 07:57
    • ID:PXAPjq1A0
    • 前にまちゃりんのSRで台湾で頑張ってる仲間たちの不遇っぷりを号泣しながら話していたのを見ちゃったから
      こういう健気でポジティブな姿見せられると切なくなってしまう・・・
    • 11. 名無しさん
    • 2017年08月10日 08:02
    • ID:QcTd8dvn0
    • この子の双子の詩雅ちゃんもAKB48台湾研究生もほとんど同じ顔で日本語も堪能です、二人とも子役で台湾のドラマに出ていたそうです。
    • 12. 名無しさん
    • 2017年08月10日 08:04
    • ID:o27iNU1J0
    • おったまげー
    • 13. 名無しさん
    • 2017年08月10日 08:17
    • ID:TSaNZY8o0
    • 意外にマンゴーの振りの中で化粧しながら前に出てくるのが最高。ファンデ→ピアス→リップの順だったかな?
    • 14. 名無しさん
    • 2017年08月10日 08:21
    • ID:UuESAOzp0
    • 劇場に遊びにおいでー(^ω^)
    • 15. 名無しさん
    • 2017年08月10日 08:36
    • ID:LhVN0gZ60
    • 双子の陳姉妹可愛い
    • 16. 名無しさん
    • 2017年08月10日 09:03
    • ID:xi8lQsfb0
    • 2枚目の写真で、思わずあ~ん(^○^)としてしまった(笑)
    • 17. 名無しさん
    • 2017年08月10日 09:18
    • ID:THFv6pRS0
    • SKEに姉妹で入れてあげればいいのに?
      湯浅さんなんとかしてあげて
    • 18. 名無しさん
    • 2017年08月10日 09:20
    • ID:.kYO1cFp0
    • 一瞬まやーんかと思ったよ♪
    • 19. 名無しさん
    • 2017年08月10日 09:56
    • ID:lkOPxzi20
    • ※10
      まちゃりんがAKBINGOに出たときは真面目に感極まったわ。
      きっちりウケてたし!
    • 20. 名無しさん
    • 2017年08月10日 10:08
    • ID:bBi4pkIz0
    • 台湾研究生って普段何してるんだろう
    • 21. 名無しさん
    • 2017年08月10日 10:15
    • ID:SVZSpKrw0
    • 可愛い!
    • 22. 名無しさん
    • 2017年08月10日 10:24
    • ID:E33FvVDP0
    • よし、SKEへ留学しにきなよ。
    • 23. 名無しさん
    • 2017年08月10日 11:54
    • ID:weesMXuJ0
    • 短期研修とかあるといいんだけどなー。さすがに台湾なら普段重ならないから推し増しオッケーでしょう。(俺ルール
    • 24. 名無しさん
    • 2017年08月10日 11:57
    • ID:y9l.XWeM0
    • 台湾ってSNSやっていいんか?w
    • 25. 名無しさん
    • 2017年08月10日 12:26
    • ID:jD9vH3330
    • 台湾留学生は各支店に移籍させてあげれば良いのに
      不遇過ぎて、可哀想になってくる
    • 26. 名無しさん
    • 2017年08月10日 12:47
    • ID:H8AoJF3u0
    • ルール5ドラフト的なのがあればなぁ~
    • 27. 名無しさん
    • 2017年08月10日 13:40
    • ID:Qz123j6P0
    • 台湾研究生なんてのあったのか?知らなかった。何かSKEと絡める事あったらいいなぁ。
    • 28. 名無しさん
    • 2017年08月10日 15:48
    • ID:HpkihE4b0
    • まちゃりんもとても真面目でいい娘だよ
      台湾から一人で来て自炊したりトマト育てたり、それをレシピ付きでまだ仕事が全然無いときもモバメで送ってくれたりしてた
      頑張ってる娘がちゃんと機会を与えられて報われるグループであってほしいと心から思います
    • 29. 名無しさん
    • 2017年08月10日 15:59
    • ID:du.DK1Ta0
    • ※10※28
      それな
      まちゃりんのSHOWROOMは多くの人に見てほしい
      最近はAKBINGOでも結果を残してるし、それだけ努力と勉強もしてる
    • 30. 名無しさん
    • 2017年08月10日 16:22
    • ID:sPWU7fFe0
    • ※7 そうだな、SKEと仲良いアピールする子は割と早く卒業するよな、HKTにも2人いたけど卒業したな。あとは美久だけか。
    • 31. 名無しさん
    • 2017年08月10日 16:39
    • ID:DZ.Sspq60
    • バンコクとマニラは立ち上がってきてるのに何で台湾は何年も進まないんだ?可愛い子の持ち腐れや
    • 32. 名無しさん
    • 2017年08月10日 17:25
    • ID:j7e9lMab0
    • 姉妹(家族?)でたまに日本に旅行してるんじゃなかったっけ?勘違いならごめん。
    • 33. 名無しさん
    • 2017年08月10日 18:03
    • ID:2j8hjTYi0
    • アジア最高の親日国の市場をおさえられるチャンスだぞ、なんでもいいから動けー
    • 34. 名無しさん
    • 2017年08月10日 18:24
    • ID:CKrKRODc0
    • ※24
      TPE48 Officialでの発信
    • 35. 名無しさん
    • 2017年08月10日 19:34
    • ID:cYVxVxtR0
    • AKBが誇る2大不幸メンバーの一つか…
      本店D2、TPE48
    • 36. 名無しさん
    • 2017年08月10日 23:43
    • ID:H5qn1wrl0
    • 昇格後研究生足りんくなるから何人か留学して頂いて縁を築いて欲しいわ
    • 37. 名無しさん
    • 2017年08月11日 01:06
    • ID:k3jmsDLa0
    • ただ、名古屋に来たら台湾ラーメン見て、おったまげーになりそう
    • 38. 名無しさん
    • 2017年08月11日 04:00
    • ID:SRLKvvIz0
    • 台湾もちゃんと活動させて欲しい。
      かわいそ過ぎ。
※3行までの改行制限を設定しました。
※アンチコメントには反応しないでください。

コメントする

名前
 
  絵文字